Огонь с водой не сживаются,
Гора с горой не сдвигается,
Так бы и (имя соперницы) с (имя мужа) не сживалась,
Не ластилась бы к нему, не целовалась,
Ни в ярость, ни в плоть и ни в любовь,
Холодела бы у (имена) рабов кровь.
Глядеть бы он на нее не хотел,
При виде ее от злости зверел.
Кошка собачье мясо не ест,
Не целует у церкви дверь бес,
Собака с росомахой не живет,
Мать у младенца кровь не пьет,
Так бы и (имена) рабы вместе не жили,
За столом одним не ели, не пили,
В постель вместе не ложились, не любовались,
А как встретятся, меж собой бы ругались,
Цапались, на друг дружку бросались,
Разбегались и не встречались.
Казалась бы она ему змеей подколодной,
Ненавистной, гадкой и холодной.
Казался бы он ей диким зверем,
И пусть она ему ни в чем не верит.
Он ей слово, она ему два,
Чтоб была между ними вражда.
На яблоне шишки не растут,
Кукушки соловьем не поют.
Так бы и (имена) не были мужем и женой,
Век ходили бы разной стороной.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
Ныне и присно и во веки веков.
Ключ, замок, язык. Аминь. Аминь. Аминь.